ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 25 ¸`¸g¤å
Gen28:12
¹Ú¨£
<02492>
<8799>
¤@Ó±è¤l
<05551>
¥ß
<05324>
<8716>
¦b¦a
<0776>
¤W¡A±è¤lªºÀY
<07218>
³»
<05060>
<8688>
µÛ¤Ñ
<08064>
¡A¦³¯«
<0430>
ªº¨ÏªÌ
<04397>
¦b±è¤l¤W¡A¤W¥h
<05927>
<8802>
¤U¨Ó
<03381>
<8802>
¡C
Gen37:5
¬ù·æ
<03130>
°µ¤F
<02492>
<8799>
¤@¹Ú
<02472>
¡A§i¶D
<05046>
<8686>
¥LôôÌ
<0251>
¡A¥LÌ´N¶V
<03254>
<8686>
µo«ë
<08130>
<8800>
¥L¡C
Gen37:6
¬ù·æ¹ï¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡G½Ð
<04994>
Å¥
<08085>
<8798>
§Ú{
<02088>
}{
<0834>
}©Ò°µ
<02492>
<8804>
ªº¹Ú
<02472>
¡G
Gen37:9
«á¨Ó¥L¤S{
<05750>
}°µ¤F
<02492>
<8799>
¤@{
<0312>
}¹Ú
<02472>
¡A¤]§i¶D
<05608>
<8762>
¥LªºôôÌ
<0251>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¬Ýþ
<02009>
¡A§Ú¤S
<05750>
°µ¤F
<02492>
<8804>
¤@¹Ú
<02472>
¡A¹Ú¨£
<02009>
¤Ó¶§
<08121>
¡B¤ë«G
<03394>
¡A»P¤Q¤@
<06240>
<0259>
Ó¬P
<03556>
¦V§Ú¤U«ô
<07812>
<8693>
¡C
Gen37:10
¬ù·æ±N³o¹Ú§i¶D
<05608>
<8762>
{
<0413>
}¥L¤÷¿Ë
<01>
©M¥L{
<0413>
}ôôÌ
<0251>
¡A¥L¤÷¿Ë
<01>
´N³d³Æ
<01605>
<8799>
¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§A°µ
<02492>
<8804>
ªº³o
<02088>
¬O{
<0834>
}®Ș
<04100>
¹Ú
<02472>
¡IÃø¹D§Ú
<0589>
©M§A¥À¿Ë
<0517>
¡B§A§Ì¥S
<0251>
ªGµM
<0935>
<8800>
n¨Ó
<0935>
<8799>
紖
<07812>
<8692>
¦b¦a
<0776>
¡A¦V§A¤U«ô»ò¡H
Gen40:5
³Q¥}
<0631>
<8803>
¦bºÊ
<01004>
<05470>
¤§®J¤Î
<04714>
¤ý
<04428>
ªº°s¬F
<08248>
<8688>
©M¿¯ªø
<0644>
<8802>
¤G¤H
<08147>
¦P
<0259>
©]
<03915>
¦U
<0376>
{
<02472>
}°µ
<02492>
<8799>
¤@¹Ú
<02472>
¡A¦U
<0376>
¹Ú
<02472>
³£¦³Á¿¸Ñ
<06623>
¡C
Gen40:8
¥L̹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú̦U¤H°µ¤F
<02492>
<8804>
¤@¹Ú
<02472>
¡A¨S¦³¤H¯à¸Ñ
<06622>
<8802>
¡C¬ù·æ
<03130>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¸Ñ¹Ú
<06623>
¤£¬O¥X©ó¯«
<0430>
»ò¡H½Ð§A̱N¹Ú§i¶D§Ú
<05608>
<8761>
¡C
Gen41:1
¹L¤F
<07093>
¨â
<03117>
¦~
<08141>
¡Aªk¦Ñ
<06547>
°µ¹Ú
<02492>
<8802>
¡A¹Ú¨£
<02009>
¦Û¤v¯¸
<05975>
<8802>
¦b
<05921>
ªe
<02975>
Ãä¡A
Gen41:5
¥L¤SºÎµÛ
<03462>
<8799>
¡A²Ä¤G¦^
<08145>
°µ¹Ú
<02492>
<8799>
¡A¹Ú¨£
<02009>
¤@
<0259>
´Ê³Á¤l
<07070>
ªø¤F
<05927>
<8802>
¤C
<07651>
ÓÁJ¤l
<07641>
¡A¤SªÎ¤j
<01277>
¤S¨Î¬ü
<02896>
¡A
Gen41:11
§Ṳ́G¤H¦P
<0259>
©]
<03915>
¦U°µ
<02492>
<8799>
¤@¹Ú
<02472>
¡A¦U
<0376>
¹Ú
<02492>
<8804>
³£¦³Á¿¸Ñ
<06623>
<02472>
¡C
Gen41:15
ªk¦Ñ
<06547>
¹ï¬ù·æ
<03130>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú°µ¤F
<02492>
<8804>
¤@¹Ú
<02472>
¡A¨S¦³¤H¯à¸Ñ
<06622>
<8802>
¡F§ÚÅ¥¨£
<08085>
<8804>
¤H»¡
<0559>
<8800>
¡A§AÅ¥
<08085>
<8799>
¤F¹Ú
<02472>
´N¯à¸Ñ
<06622>
<8800>
¡C
Gen42:9
¬ù·æ
<03130>
·Q°_
<02142>
<8799>
{
<0834>
}±q«e©Ò°µ
<02492>
<8804>
ªº¨º¨âÓ¹Ú
<02472>
¡A´N¹ï¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡G§AÌ
<0859>
¬O¦l²Ó
<07270>
<8764>
¡A¨Ó
<0935>
<8804>
¿s±´
<07200>
<8800>
³o¦a
<0776>
ªºµê¹ê
<06172>
¡C
Deut13:1
§A̤¤¶¡
<07130>
Y¦³¥ýª¾
<05030>
©Î¬O°µ¹Ú
<02492>
<8802>
<02472>
ªº°_¨Ó
<06965>
<8799>
¡A¦V§AÅã
<05414>
<8804>
Ó¯«ÂÝ
<0226>
©_¨Æ
<04159>
¡A
Deut13:3
§A¤]¤£¥iÅ¥
<08085>
<8799>
¨º¥ýª¾
<05030>
©Î¬O¨º°µ¹Ú
<02492>
<8802>
<02472>
¤§¤Hªº¸Ü
<01697>
¡F¦]¬°³o¬OC©MµØ
<03068>
¢w§A̪º¯«
<0430>
¸ÕÅç
<05254>
<8764>
§AÌ¡Anª¾¹D
<03045>
<8800>
§A̬O
<03426>
ºÉ¤ß
<03824>
ºÉ©Ê
<05315>
·R
<0157>
<8802>
C©MµØ
<03068>
¢w§A̪º¯«
<0430>
¤£¬O¡C
Deut13:5
¨º¥ýª¾
<05030>
©Î¬O¨º°µ¹Ú
<02492>
<8802>
<02472>
ªº¬J¥Î¨¥»y
<01696>
<8765>
«q°f
<05627>
¨º»â§AÌ¥X
<03318>
<8688>
®J¤Î
<04714>
¦a
<0776>
¡B±ÏÅ«
<06299>
<8802>
§A²æÂ÷¬°¥£
<05650>
¤§®a
<01004>
ªºC©MµØ
<03068>
¢w§A̪º¯«
<0430>
¡An¤Ä¤Þ§AÂ÷¶}
<05080>
<8687>
C©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
©Ò§h©J
<06680>
<8765>
§A¦æ
<03212>
<8800>
ªº¹D
<01870>
¡A§A«Kn±N¥Lªv¦º
<04191>
<8714>
¡C³o¼Ë¡A´N§â¨º´c
<07451>
±q§A̤¤¶¡
<07130>
°£±¼
<01197>
<00>
<01197>
<8765>
¡C
Judg7:13
°ò¨l
<01439>
¨ì¤F
<0935>
<8799>
¡A´NÅ¥¨£¤@¤H
<0376>
±N¹Ú
<02472>
§i¶D
<05608>
<8764>
¦P¦ñ
<07453>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú°µ¤F¤@¹Ú
<02492>
<8804>
<02472>
¡A¹Ú¨£¤@Ó¤j³Á
<08184>
Ⱦ
<06742>
<8675>
<06742>
<03899>
ºu
<02015>
<8693>
¤J¦Ì¨l
<04080>
Àç
<04264>
¤¤¡A¨ì
<0935>
<8799>
¤F±b¹õ
<0168>
¡A±N±b¹õ¼²Ë
<05221>
<8686>
¡A±b¹õ
<0168>
´N½Âà
<02015>
<8799>
<04605>
¶ÉÂÐ
<05307>
<8799>
<05307>
<8804>
¤F¡C
Job39:4
³o¤l
<01121>
º¥º¥ªÎ§§
<02492>
<8799>
¡A¦b¯î³¥{
<01250>
}ªø¤j
<07235>
<8799>
¡A¥h
<03318>
<8804>
¦Ó¤£¦^
<07725>
<8804>
¡C
Ps126:1
¡]¤W¦æ¤§¸Ö
<04609>
<07892>
¡C¡^·íC©MµØ
<03068>
±N¨º¨Ç³Q¾Ûªº
<07870>
±a¦^
<07725>
<8800>
¿ü¦w
<06726>
ªº®ÉÔ¡A§Ú̦n¹³°µ¹Ú
<02492>
<8802>
ªº¤H¡C
Is29:8
¤S¥²
<01961>
¹³
<09003>
<0834>
°§¾jªº
<07457>
¤H¹Ú¤¤
<02492>
<8799>
¦Y¶º
<0398>
<8802>
¡A{
<02009>
}¿ô¤F
<06974>
<8689>
¤´Ä±¸¡
<05315>
ªÅ
<07386>
¡F©Î{
<02009>
}¹³
<09003>
<0834>
¤f´÷ªº¤H
<06771>
¹Ú¤¤
<02492>
<8799>
³Ü¤ô
<08354>
<8802>
¡A{
<02009>
}¿ô¤F
<06974>
<8689>
¤´Ä±µo©ü
<05889>
¡A¤ß¸Ì
<05315>
·Q³Ü
<08264>
<8802>
¡C§ðÀ»
<06633>
<8802>
{
<05921>
}¿ü¦w
<06726>
¤s
<02022>
¦C
<03605>
°ê
<01471>
ªº¸s²³
<01995>
¤]¥²
<01961>
¦p¦¹
<03651>
¡C
Is38:16
¥D°Ú
<0136>
¡A¤H±o¦s¬¡
<02421>
<8799>
¤D¦b¥G¦¹¡C§ÚÆF
<07307>
¦s¬¡
<02416>
¤]¥þ¦b¦¹¡C©Ò¥H¨D§A¨Ï§Ú²¬·U
<02492>
<8686>
¡A¤´µM¦s¬¡
<02421>
<8685>
¡C
Jer23:25
§Ú¤wÅ¥¨£
<08085>
<8804>
¨º¨Ç¥ýª¾
<05030>
©Ò»¡
<0559>
<8804>
ªº¡A´N¬O°U§Ú¦W
<08034>
»¡ªº°²
<08267>
¹w¨¥
<05012>
<8737>
¡A¥LÌ»¡
<0559>
<8800>
¡G§Ú°µ¤F¹Ú
<02492>
<8804>
¡I§Ú°µ¤F¹Ú
<02492>
<8804>
¡I
Jer29:8
{
<03588>
}¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
¢w¥H¦â¦C
<03478>
ªº¯«
<0430>
¦p¦¹
<03541>
»¡
<0559>
<8804>
¡G¤£n
<0408>
³Q{
<0834>
}§AÌ
<09001>
¤¤¶¡
<09002>
<07130>
ªº¥ýª¾
<05030>
©M¥e¤R
<07080>
<8802>
ªº»¤´b
<05377>
<8686>
¡A¤]¤£n
<0408>
Å¥«H
<08085>
<8799>
{
<0413>
}¦Û¤v{
<0859>
}©Ò
<0834>
°µ{
<02492>
}{
<8688>
}ªº¹Ú
<02472>
¡F
Dan2:1
¥§¥¬¥Ò¥§¼»
<05019>
¦b¦ì
<04438>
²Ä¤G
<08147>
¦~
<08141>
¡A{
<05019>
}¥L°µ¤F
<02492>
<8804>
¹Ú
<02472>
¡A¤ß¸Ì
<07307>
·Ð¶Ã
<06470>
<8691>
¡A¤£¯à
<01961>
<8738>
ºÎı
<08142>
¡C
Dan2:3
¤ý
<04428>
¹ï¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú°µ¤F
<02492>
<8804>
¤@¹Ú
<02472>
¡A¤ß¸Ì
<07307>
·Ð¶Ã
<06470>
<8735>
¡Anª¾¹D
<03045>
<8800>
³o¬O¬Æ»ò¹Ú
<02472>
¡C
Joel2:28
{
<01961>
}¥H«á
<0310>
<03651>
¡A§Ún±N{
<0853>
}§ÚªºÆF
<07307>
¼åÄé
<08210>
<8799>
{
<05921>
}¤Z
<03605>
¦³¦å®ðªº
<01320>
¡C§A̪º¨à
<01121>
¤k
<01323>
n»¡¹w¨¥
<05012>
<8738>
¡F§A̪º¦Ñ¦~¤H
<02205>
n°µ
<02492>
<8799>
²§¹Ú
<02472>
¡A¤Ö¦~¤H
<0970>
n¨£
<07200>
<8799>
²§¶H
<02384>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ